石垣島のお得な情報|美ら島おとく～ポン

レストラン　ポールエンジー　謝恩感謝祭
２００９年８月２日（日）～８月３１日（月）
１２品 50% OFF

・ハンバーグステーキ（200g）　1,000円→500円
・チキンソテー　1,200→600円
・牛ヒレのステーキ（100g）　1,300→650円
・牛ヒレのステーキ（200g）　2,500→1,250円

期間中は休まず営業
19:00～23:00

電話　0980-82-8087

中国料理チャイナテーブル、料理長自慢の逸品メニュー
２００９年６月３０日（火）までメニュー全品２０％ＯＦＦ！

・自家製叉焼　1,500円
・レッドスパイシー炒飯　1,000円
・台湾牛肉麺　1,100円

営業時間（ディナー）　17:30～22:00（ラストオーダー 21:30）

ご予約・お問合せはリゾートセンター
電話　0980-88-7209

２００９年５月８日（金）～５月９日（土）

ランチ　11:30～15:00
・お好きなメニュー１品
・サラダバー
・ドリンクバー
・スープバー
＋ゴーヤ料理１品

15:00～
・限定ドリンク「ゴーヤミルクセーキフロート」

18:00～
２日間限定580円メニュー登場！
・ゴーヤリゾット
・ゴーヤクリームパスタ
・ゴーヤナンピザ

石垣市美崎町８－１
電話　0980-83-5858

２００９年５月８日（金）～５月１７日
※すべて事前予約が必要

■サンコーストカフェ
ディーナーブッフェ　通常4,900円→お母さまに限り3,900円
営業時間　17:30～22:00（ラストオーダー21:30）

■鉄板焼 於茂登
★１日１０組限定
母の日スペシャル美崎牛コース
6,500円相当のコース→4,900円
営業時間　17:30～22:00（ラストオーダー21:30）

■タラソスパ
地元限定「アロママッサージ５０分」選べる特典付き　6,300円
※選べる特典
１　タラソスパヘッドマッサージ（２０分）　5/8-5/17
２　サンコーストカフェ　ランチ券　5/8-5/31
３　キッズクラブ利用券　5/8-5/17
（タラソスパご利用時にお子様をキッズクラブにてお預かりいたします）
営業時間　12:00～21:00

ご予約・お問合せ　0980-88-7111

２００９年４月５日（日）～４月６日（月）
飲み放題、食べ放題
お一人様3,000円

島唄ライブハウス安里屋

電話　0980-88-6008

石垣島ハム・ソーセージ【十五番地】

毎月１５日は十五番地の日
・石垣島ハム・ソーセージ　１５％ＯＦＦ

場所　新栄大通り、いずみスーパー向い
電話　0980-87-8686
15日に限りナイター営業　22:00まで

越前おろし蕎麦の会 in 石垣島

越前おろしそばのそば打ち名人が沖縄県石垣島に来島し、「越前そば愛好会 蕎遊房」のメンバー２人とそば打ちを行い、ご提供します。

日時
２００９年２月２５日（水）　18:00～20:30
２００９年２月２６日（木）　11:30～14:00　18:00～20:30

場所　ティーダとトゥモール
料金　500円（そば打ちの実演見学可）
（内地では通常 1,000円で提供しているもの）

沖縄県石垣市名蔵９６７－１０
TEL/FAX 0980-87-7170

千葉ロッテマリーンズ歓迎イベント
焼肉半額セール（お食事時間90分）
石垣牛、他県産和牛を使用

当日予約は不可

営業時間
昼　11:30-15:00（ラストオーダー14:30）
夜　17:00-24:00（ラストオーダー23:30）

美崎店　石垣市美崎町１１－１
電話　0980-84-2929（火曜定休）

浜崎店　石垣市浜崎町２－３－２４
電話　0980-83-7000（水曜定休）